Zephyr 的个人资料Zephyr's lodge照片日志列表 工具 帮助
2009/5/24

新型港式国语

作为在香港的内地人,有时候会想要在某些方面把香港人恶搞一下。

一个很好的方向就是将普通话和广东话做个fusion。这不是指香港人或者老广那样操一口“半咸淡”的普通话,而是要将某些广东话里的口音、甚至是用语和词汇活用到普通话中。目的嘛,就是要创造不论是一般的国语人或是香港人都听不明白的新型方言。

最出名的例子,应该是现在在网络上很流行的“介个”。我相信这个词就是从港式国语里提取出来的。其它类似的用语还有“今天要不要去行街?”或者是“没钱买吃的了,我要去禁机”(注意下划线的词要用广东话读出,其它部分用普通话)。这种话,说给不懂广东话的内地听应该是完全不懂的。可是说给香港人听,他们在听到一大堆国语之后突然冒出个不确定是国语还是广东话的词语,也很有可能丈二摸不着头脑。玩得再疯狂点的,就把英文国语广东话全部捞埋一起,产生诸如“他叫我快点把表格send埋给其他人。”的句子。

这和普通的港式国语相比最大的不同,就是这种新式港式国语是有意而为之。而且,每种语言的音节都强调要标准,而不是像老广那样是普通话说不清楚。

2009/5/9

我至今为止的火车运转图

2008121420471538603 这样看来,运转路线还是太单薄,有太多线路没有走过了。走得最多的也就是南京广,可是都是重复地走。看来以后要争取机会多运转一下~~~
2009/5/3

盐田海鲜街

这个五一假期有机会去了一趟久闻其名的深圳盐田海鲜街。梅沙路口,在通往海鲜街的街道上人寥寥无几,有点到了乡村小镇的感觉。不过后来返程的时候整条路上都是被堵住的私家车,都是开车去吃海鲜的。有些旅游团也在这里的一两家餐馆吃饭,那些餐馆我就不想去了,肯定是宰人的。

海鲜街的海鲜很便宜,随便找了一家餐馆坐下来品尝,6个菜(不包括蟹类等贵价海鲜)只花了160多人民币,比起西贡来价格真是一个天上一个地下。这里的海鲜都是论斤称,不另收加工费,也不用加一,让我觉得非常非常抵。而且上菜十分快,感觉很满意,味道也是很不错的,反正海鲜的味道主要取决于新不新鲜。

从罗湖到海鲜街坐车要1个小时,因此时间上不是很划算。最快的方法应该是从九龙塘坐永东直巴经沙头角到海鲜街,不过这种路线的成本就比较贵,要HKD60,而且一个小时才一班车。我觉得比较快而又便宜的方法是从九龙塘坐永东直巴到沙头角,然后再转深圳的公交车到海鲜街。从九龙塘到沙头角的车15分钟一班,还是比较方便的。到了沙头角口岸之后有很多公交车都到盐田,应该只要10-20分钟。总共需要花费的时间我估计1个半小时,还是蛮划算的。